Sie können Artikel des Jetzt. Magazins in der Google-Suche nun bevorzugt anzeigen lassen.
Wer „Carpe diem“ hört, denkt oft an Robin Williams als Lehrer in einem Internat voller Regeln. Im Dezember kommt der Stoff als Schauspiel ins Theater am Ring in Saarlouis.
Ein Internat mit vier Grundsätzen
Tradition, Ehre, Disziplin, Exzellenz: Diese vier Grundsätze bestimmen den Alltag an der Welton Academy, einem Eliteinternat für Jungen im US-Bundesstaat Vermont. In der Filmvorlage schreibt man das Jahr 1959. Dann tritt John Keating seinen Dienst als Englischlehrer an, selbst ein ehemaliger Welton-Schüler, und unterrichtet, als sei ihm das Regelwerk nie ausgehändigt worden. Er arbeitet mit ungewöhnlichen Methoden, ermutigt seine Klasse, eigene Wege zu gehen, und gibt ihr ein Motto mit: „Carpe diem“, nutze den Tag. Wer sich traut, darf ihn „O Captain! My Captain!“ nennen, eine Zeile aus Walt Whitmans Gedicht über Abraham Lincoln.
Keating war als Schüler selbst Mitglied eines Geheimbunds, des Clubs der toten Dichter, und als sein Schüler Neil davon erfährt, beschließt er, die eingeschlafene Gemeinschaft wiederzubeleben. Im Film schleichen sich die Jungen dafür nachts vom Campus in eine Höhle und lesen dort Gedichte. Allerdings läuft der Wunsch nach Selbstbestimmung in einem Haus, das auf Regeln gebaut ist, gegen eine Wand. Das Schauspiel erzählt von Freundschaft, Mut und dem Streben nach Individualität und fragt zugleich, welche Freiräume junge Menschen brauchen, um ihren eigenen Weg ins Erwachsenenleben zu finden.
Vom Kinoklassiker zur Bühnenfassung
1989 kam der Film in die Kinos, Peter Weir führte Regie, Robin Williams spielte Keating. Das Drehbuch hatte Tom Schulman mit eigenen Internatserfahrungen im Rücken geschrieben, und in einer frühen Fassung war Keating noch todkrank, bis Weir den Autor überzeugte, das zu ändern. Bei der Oscar-Verleihung 1990 gewann Schulman für das Drehbuch in der Kategorie bestes Originaldrehbuch; nominiert waren außerdem der Film als Ganzes, Weir als Regisseur und Williams als Hauptdarsteller.
Auf die Bühne brachte Schulman den Stoff selbst, und seine Theaterfassung wurde im Herbst 2016 an der Classic Stage Company in New York uraufgeführt. John Doyle führte Regie, den Keating spielte Jason Sudeikis, den man aus „Saturday Night Live“ kennt. Ins Deutsche übertragen haben das Stück Joern Hinkel und Tilman Raabke.
Das Gastspiel im Theater am Ring
Im Saarlouiser Programm steht der Abend als Produktion der Hamburger Kammerspiele. Angekündigt sind unter anderem Tobias Dürr, Tobias Gebhard, Tim Jesse Koch, Johan Richter, Baran Sönmez und Celio-Silvestre Tamele. Dieselben Namen stehen auch auf der Besetzungsliste des Altonaer Theaters in Hamburg, wo der Abend in der Regie von Lea Ralfs läuft. Der NDR lobte dort, die Regisseurin habe die komplexe Geschichte gekonnt zusammengefasst, und das Hamburger Abendblatt beschrieb ein Publikum, das den Ausgang vermutlich überwiegend kennt und trotzdem gebannt zusieht, unter anderem wegen der Intensität des Stücks und eines auffallend starken Ensembles.
In Saarlouis läuft der Abend im Theater am Ring, das ein Vorwort im städtischen Programmheft genau genommen als einziges „echtes“ Gastspielhaus des Landes beschreibt. Die Vorstellung am Montag, 7. Dezember, ist Teil des Großen Theater-Abos der Europastadt, das acht Vorstellungen umfasst; Einzelkarten gibt es ebenfalls.
Der Club der toten Dichter – Schauspiel von Tom Schulman nach dem gleichnamigen Film
Termin: Montag, 7. Dezember 2026, 20 Uhr
Ort: Theater am Ring, Kaiser-Friedrich-Ring 26, 66740 Saarlouis
Dauer: gut zwei Stunden inklusive Pause
Karten: Einzelkarten je nach Platzgruppe 22, 25 oder 27 Euro, ermäßigt 16, 19 oder 21 Euro. Vorverkauf unter www.ticket-regional.de und an den bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional.
Infos: Kulturamt Saarlouis, kulturservice@saarlouis.de, Telefon 06831 69890-13 und -16





