Sie können Artikel des Jetzt. Magazins in der Google-Suche nun bevorzugt anzeigen lassen.
Einfach mal machen, aber auf Platt: Dazu hatte der Saarländische Mundartpreis zum zehnten Mal aufgerufen. Jetzt stehen die Gewinner fest, und sie kommen von der Schulbank genauso wie aus Lothringen.
„Äänfach mo mache!“ klingt wie ein Zuruf über den Gartenzaun, und 136 Beiträge sind darauf eingegangen, verteilt auf fünf Kategorien. Das sind weniger als bei früheren Ausgaben: 2017 hatten sich 246 Einsendungen angesammelt, 2019 waren es noch 215 Beiträge.
Zum zehnten Mal hatten SR 3 Saarlandwelle, die Stadt Völklingen und der Landkreis Sankt Wendel zum Wettbewerb aufgerufen, unterstützt von der Sparkassen-Finanzgruppe und dem Ministerium für Bildung und Kultur. Ausgezeichnet wurden die Besten am Donnerstagabend im Großen Sendesaal des Saarländischen Rundfunks, durch den Abend führten die SR 3-Moderatoren Susanne Wachs und Michael Friemel.
Die Preisträger
In der Lyrik ging der erste Preis an Gérard Carau aus Beckingen. Auch 2019 war in dieser Kategorie ein Gérard Carau aus Beckingen ausgezeichnet worden. Den Preis in der Prosa holte Susanne Huth aus Béning-lès-Saint-Avold, einem Ort im französischen Département Moselle, ein Siegertext kommt diesmal also von jenseits der Grenze.
Für das beste Mundartlied erhielt Henrik Geidt den goldenen SR 3-Lautsprecher. Die Kategorie ist jung: Premiere hatte sie 2024, damals mit 23 Beiträgen, und den Lautsprecher bekam Edwin Bohlinger.
Bei den Schülerinnen und Schülern wurden Mathis Dieudonné, Joshua Albrecht und Phil Albrecht von der Willi-Graf-Realschule für ihre Texte ausgezeichnet. Auch 2017 landete eine Schülerin der Willi-Graf-Realschule unter den Erstplatzierten. In der Kategorie Cartoon gewannen Lilly-Rose Altmeier, Lilly Krupp und Lilli Maja Huth.
Ein Preis mit Geschichte
Der Saarländische Mundartpreis wurde 2007 gegründet und wird alle zwei Jahre vergeben. Auch frühere Ausgaben liefen unter einem Motto: 2017 hieß es „Annerschd“ (anders), 2019 „Dabber“ (schnell). Eingereicht werden durften Texte und Lieder in Moselfränkisch im Westen und in Rheinfränkisch im Osten, getrennt durch die dat/das-Linie, die quer durchs Land verläuft.
Wer gewinnt, geht nicht mit leeren Händen nach Hause. Für die Prosa ist das „Völklinger Platt“ ausgelobt, eine handgefertigte Bronzefigur der niederländischen Bildhauerin Corry Ammerlaan-van Niekerk, für die Lyrik der Wendalinus-Stein, und die Lieder werden mit einem Lautsprecher-Kunstobjekt des Holzkünstlers Benedikt Bohlinger aus dem St. Wendeler Land bedacht. Dazu kommen Geldpreise von 500, 300 und 200 Euro.
Alle Siegertexte, Mundartlieder und Cartoons kann man auf SR3.de nachlesen, anhören und anschauen. Wer die Verleihung selbst nicht erlebt hat: SR 3 Saarlandwelle hat den Abend aufgezeichnet und sendet Auszüge in „Bei uns dehemm“ am Sonntag, 3. Januar, ab 18.04 Uhr.
